contents table Logo lexp
On State aid SA.33927 (12/C) (ex 11/NN) implemented by Belgium — Guarantee scheme protecting the shares of individual members of financial cooperatives (notified under document C(2014) 1021) (Text with EEA relevance)
Article 4

Article 4

  1. Within two months following notification of this Decision, Belgium shall submit the following information to the Commission:
    1. a detailed description of the measures already taken and planned to ensure compliance with this Decision;
    2. documents demonstrating that the beneficiary has been ordered to repay the aid.
  2. Belgium shall keep the Commission informed of the progress of the national measures taken to implement this Decision until recovery of the aid referred to in Article 1 has been completed. It shall immediately submit, on simple request by the Commission, information on the measures already taken and planned to comply with this Decision. It shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiary.