contents table Logo lexp
Establishing the European Border Surveillance System (Eurosur)
Article 23

Article 23 — Amendments to Regulation (EC) No 2007/2004

Regulation (EC) No 2007/2004 is hereby amended as follows:

  1. in Article 2(1), point (i) is replaced by the following:

    1. provide the necessary assistance for the development and operation of a European border surveillance system and, as appropriate, to the development of a common information-sharing environment, including interoperability of systems, in particular by establishing, maintaining and coordinating the EUROSUR framework in accordance with Regulation (EU) No 1052/2013 of the European Parliament and of the Council(1).
  2. the following Article is inserted:

    Article 11ca

    Processing of personal data in the framework of EUROSUR

    The Agency may process personal data as set out in Article 13(2) of Regulation (EU) No 1052/2013, which shall be applied in accordance with the measures referred to in Article 11a of this Regulation. In particular, the processing of such data shall respect the principles of necessity and proportionality and the onward transmission or other communication of such personal data processed by the Agency to third countries shall be prohibited..