Lexparency.org
Deutsch
Español
98/538/EC: Commission Decision of 17 June 1998
Relating to a proceeding pursuant to Article 86 of the EC Treaty (IV/36.010-F3 - Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato) (notified under document number C(1998) 1437) (Only the Italian text is authentic)
(Text with EEA relevance)- Recitals
- PART I — THE FACTS
PART II — LEGAL ASSESSMENT- Article 11 of the distribution contract requires the foreign firm to supply to AAMS products that do not conflict with the relevant legislation in force in Italy. The legislation gives effect to Council Directive 89/662/EEC (17), as amended by Directive 92/41/EEC (18) on the labelling of tobacco products, and Council Directive 90/239/EEC (19) on the maximum tar yield of cigarettes, which aim inter alia at eliminating obstacles to intra-Community trade and hence the need for controls.
- Article 1
- Article 2
- Article 3
- Article 4
- Article 5
- Article 6
- Article 7